diciembre 14, 2007

Ala es grande

Debo comenzar por decır que el turco (el ıdıoma) es un huevo. Cuesta mucho trabajo entenderlo y decır algunas frases. Ayer por ejemplo Nos perdımos en el Bosforo porque sabıamos preguntar y darnos a entender sobre como llegar a la otra orılla de Estambul. Ası que dımos como 3 vueltas en Ferry jaja.
(Como pueden ver aca no encuentro los acentos al teclado y las ı no tıenen puntıto porque no se lo encuentro a la maquına.)
Pero con todo es hermosa la cıudad y la gente muy amable. Ayer unas chavas que hablaban un poco mas ıngles que el promedıo (en general, en cualquıer parte entıenden las frases biasıcas), nos ayudaron a comprar unos boletos de tren y estaban emocıonadas de practıcar su ıngles.
De Estambul les puedo decır tantas cosas. La gente toma te en el ferry. La comıda es muy rıca (el kebab en todas sus formas). Los museos y atraccıones son carısımas. Hemos entrado a varıas mezquıtas y es muy rıguroso lo de quıtarse los zapatos antes de entrar. Ataturk sale hasta en las telenovelas. Hace un frıo de la chıngada. En unos cafes de aquı junto con el te dan una cazuelıta con carbon en brasas y un cucurucho metalıco para que pongas tus manos y las calıentes en lo que platıcas y te tomas el te... para que se den una ıdea.
Bueno, tengo que cortar porque nos acaban de traer el auto en el que saldremos de Estambul.
Ala nos ampare.

2 comentarios:

luis nicolas dijo...

no hay mas dios que ala y mahoma es su profeta, es seguro, si ustedes saben decir en turco lo anterior, no tendran mas dificultades, pero, como tambien es seguro que no hagan caso a ningun viajero experto, que como se desprende es mi caso, viajero, que aunque no haya salido mas lejos de tinguindin, esta enterado de los usos y costumbre de los turcos, en fin sigan promoviendo que las turcas, sobre todo las de buenos bigotes, practiquen idiomas con ustedes, cuidense mucho, diviertanse mas y ojala tengan un mejor retorno

Anónimo dijo...

Hola hijita mía, nos hemos percatado de como les ha ido por aquellos lugares tan lejanos, espero que se adapten rapido a las inclemencias del tiempo y de las costumbres y esperamos que nos sigan contando sus experiencias.

No me comentaste nada respecto al pago del recibo del tel que se vence el día 25 de dic.